Lake Placid’s second go-round offers an official film that wasn’t really official, made by an official sponsor, with Tony Maylam officially at the helm again.